kqU ug iqcd;hs